deplasare
Definiții
- 1Actul de a se mișca dintr-un loc în altul.
Deplasarea reprezintă actul de a se mișca sau a fi mutat dintr-un loc în altul. Acest termen este utilizat în diverse contexte, incluzând mișcarea fizică a persoanelor sau obiectelor, precum și schimbarea poziției într-un spațiu geografic sau virtual.
curentgeneral“Deplasarea de la birou la domiciliu durează aproximativ 30 de minute.”(AI)“Pentru a ajunge la destinație, este necesară o deplasare cu trenul.”(AI) - 2Mișcare sau transfer de poziție în spațiu.
Deplasarea poate implica mișcarea fizică a unui obiect sau persoană dintr-un punct A la un punct B. Este un termen utilizat frecvent în fizică pentru a descrie schimbarea poziției unui corp în raport cu un sistem de referință.
curenttehnic“Deplasarea echipei de fotbal la meciul din deplasare a fost organizată de club.”(AI)“Am fost în deplasare la conferința internațională de afaceri.”(AI) - 3Călătorie sau excursie într-un alt loc.
Deplasarea poate desemna o călătorie sau excursie, fie pentru scopuri personale, fie profesionale. Acest sens este adesea folosit în contexte de muncă, unde angajații sunt trimiși în deplasări pentru întâlniri sau conferințe.
curentbusiness“Deplasarea obiectului pe masă a fost cauzată de vibrațiile puternice.”(AI)“În timpul deplasării, am observat peisaje frumoase.”(AI) - 4(fig.) Schimbare de poziție sau rol.
În sens figurat, deplasarea poate însemna o schimbare de poziție sau rol într-o organizație sau grup. Acest sens este utilizat pentru a descrie modificări în structura sau ierarhia unei entități.
curentorganizational“Deplasarea în oraș este mai ușoară cu transportul public.”(AI)“Deplasarea în interes de serviciu este acoperită de companie.”(AI)
Declinări și conjugări
Declinarea substantivului
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ-Acuzativ | Nearticulat: o deplasare Articulat: deplasarea | Nearticulat: niște deplasări Articulat: deplasările |
| Genitiv-Dativ | deplasării | deplasărilor |
ℹ️ Notă: Formele gramaticale sunt generate automat de AI și pot conține erori pentru cuvinte neregulate.
Cuvinte înrudite
Sinonime:
Antonime:
Familie lexicală:
Expresii și colocații
💡 Sugestie: Aceste expresii te ajută să folosești cuvântul în context natural.
Notițe de utilizare
Traduceri
Informații lingvistice
Contribuții
📚 Etimologie
Cuvântul 'deplasare' provine din limba latină, unde 'de' înseamnă 'din' și 'placere' înseamnă 'a plasa'. A fost preluat și adaptat în limba română pentru a desemna mișcarea sau mutarea dintr-un loc în altul.
⚠️ Etimologie sugerată de AI (neconfirmată)