stoarfa
substantivvulgarpeiorativ⚠️ Generat de AI - în validare
Pronunție: [stoa-rfă]
Silabe: stoar-fă
Definiții
- 1Femeie considerată imorală sau depravata.
Termen peiorativ folosit pentru a descrie o femeie care este percepută ca având un comportament imoral sau depravata. Este un cuvânt ofensator și vulgar, utilizat pentru a denigra sau a insulta.
vulgarsocial“Nu ar trebui să vorbești despre ea ca despre o stoarfă.”(AI)“El a insultat-o numind-o stoarfă.”(AI)
Declinări și conjugări
Declinarea substantivului
| Caz | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ-Acuzativ | Nearticulat: o stoarfă Articulat: stoarfa | Nearticulat: niște stoarfe Articulat: stoarfele |
| Genitiv-Dativ | stoarfei | stoarfelor |
ℹ️ Notă: Formele gramaticale sunt generate automat de AI și pot conține erori pentru cuvinte neregulate.
Cuvinte înrudite
Antonime:
Familie lexicală:
Expresii și colocații
1
a numi pe cineva stoarfă
A insulta sau a denigra o femeie prin folosirea acestui termen.
2
a fi considerată stoarfă
A fi percepută ca având un comportament imoral sau depravata.
3
a vorbi despre cineva ca despre o stoarfă
A discuta despre o femeie într-un mod denigrator.
💡 Sugestie: Aceste expresii te ajută să folosești cuvântul în context natural.
Notițe de utilizare
🎭
Registru
Este un termen vulgar și peiorativ, utilizat pentru a insulta femeile.
⚠️
Greșeli frecvente
Folosirea acestui cuvânt poate duce la conflicte și este considerată ofensatoare.
💬
Context de utilizare
Se folosește în contexte informale și argotice, dar este de evitat în conversații civilizate.
🎭
Registru
Termenul este considerat vulgar și nu este acceptabil în discursul public sau formal.
Traduceri
🇬🇧Engleză
slut
offensive term for a woman
🇫🇷Franceză
pute
terme offensant pour une femme
🇪🇸Spaniolă
puta
término ofensivo para una mujer
🇩🇪Germană
Schlampe
beleidigender Ausdruck für eine Frau
🇭🇺Maghiară
kurva
sértő kifejezés egy nőre
Informații lingvistice
Frecvență de utilizare
Rar
Nivel de dificultate (CEFR)
B2 - Intermediar avansat
Pentru învățători de limba română
Contribuții
Descoperit de: Vezi profil →
Data adăugării: 3 decembrie 2025
📚 Etimologie
Originea cuvântului este incertă, dar se crede că provine din argoul urban și are conotații negative asociate cu comportamentul imoral.
⚠️ Etimologie sugerată de AI (neconfirmată)