liliputan

adjectivliterarfigurativ⚠️ Generat de AI - în validare
Pronunție: [li-li-pu-tan]
Silabe: li-li-pu-tan

Definiții

  1. 1Foarte mic, de dimensiuni reduse.

    Termenul 'liliputan' se referă la ceva de dimensiuni extrem de mici, adesea în contrast cu obiectele sau persoanele de dimensiuni normale. Este folosit pentru a descrie lucruri care sunt neobișnuit de mici în comparație cu standardele obișnuite.

    curentgeneral
    Casa lor este liliputană în comparație cu celelalte din cartier.(AI)
    A avut un rol liliputan în proiectul de cercetare.(AI)
  2. 2(fig.) Insignifiant, neînsemnat.

    În sens figurat, 'liliputan' poate descrie ceva sau pe cineva ca fiind lipsit de importanță sau influență, adesea în contextul unei comparații cu ceva mai mare sau mai semnificativ.

    curentfigurativ
    Telefonul liliputan este ușor de transportat oriunde.(AI)
    În povestea lui Swift, liliputanii sunt oameni de dimensiuni foarte mici.(AI)
  3. 3Referitor la locuitorii din Lilliput.

    Termenul 'liliputan' provine din literatura lui Jonathan Swift, unde se referă la locuitorii din Lilliput, o țară fictivă populată de oameni foarte mici. În acest context, cuvântul este utilizat pentru a descrie caracteristicile sau cultura acestor personaje.

    literarliteratură
    Această problemă este liliputană în comparație cu celelalte provocări ale companiei.(AI)
    Măsuța liliputană se potrivește perfect în colțul camerei.(AI)

Expresii și colocații

1
dimensiuni liliputane
Foarte mici, extrem de reduse
2
rol liliputan
Rol neînsemnat, fără importanță majoră
3
influență liliputană
Influență minoră, nesemnificativă
4
contribuție liliputană
Contribuție mică, neglijabilă
5
idee liliputană
Idee minoră, fără impact semnificativ

💡 Sugestie: Aceste expresii te ajută să folosești cuvântul în context natural.

Notițe de utilizare

📚
Gramatică
Adjectiv variabil, se acordă în gen și număr cu substantivul pe care îl modifică.
🎭
Registru
Folosit atât în contexte literare, cât și în limbajul cotidian pentru a descrie dimensiuni mici sau importanță redusă.
⚠️
Greșeli frecvente
Confuzie cu 'pitic', care se referă strict la statura redusă a unei persoane.
💬
Context de utilizare
Utilizat frecvent în descrieri figurative pentru a sublinia lipsa de importanță sau influență.

Traduceri

🇬🇧Engleză
Lilliputian
referring to very small size or insignificant
🇫🇷Franceză
lilliputien
🇪🇸Spaniolă
liliputiense
🇩🇪Germană
liliputanisch
🇭🇺Maghiară
liliputi

Informații lingvistice

Frecvență de utilizare
Rar
Nivel de dificultate (CEFR)
B2 - Intermediar avansat
Pentru învățători de limba română

Contribuții

Descoperit de: Vezi profil →
Data adăugării: 3 decembrie 2025

📚 Etimologie

Cuvântul 'liliputan' derivă din numele fictiv al locuitorilor din Lilliput, o țară imaginată de Jonathan Swift în romanul său 'Călătoriile lui Gulliver'.

⚠️ Etimologie sugerată de AI (neconfirmată)

🚩 Raportează eroare

Ai găsit o eroare la cuvântul liliputan? Descrie problema mai jos și vom verifica.

Probleme comune:

  • • Definiție incorectă sau incompletă
  • • Exemple greșite sau inadecvate
  • • Sinonime sau antonime incorecte
  • • Etimologie eronată
  • • Cuvânt duplicat sau inexistent